This article has been translated from English to Portuguese.
O maior atrativo que a negociação forex oferece é a capacidade de negociar com margem.
Mas para muitos negociadores forex, "margem" é um conceito estranho e muitas vezes mal compreendido.
Como o Bob.
O Bob conhece bem o frango frito e o puré de batata, mas não faz a mínima ideia do que é a margem e a alavancagem.
A negociação com margem dá-te a capacidade de entrar em posições maiores do que o saldo da tua conta.
Com um pouco de dinheiro, podes abrir uma transação muito maior no mercado forex.
E depois, com apenas uma pequena mudança no preço a teu favor, tens a possibilidade de acabar com lucros enormes.
Mas para a maioria dos novos operadores, porque normalmente não sabem o que estão a fazer, não é isso que normalmente acontece.
O mais provável é que o preço se mova, mas contra eles.
Como aconteceu com o Bob.
O Bob estava numa transação.
Tinha a certeza de que esta transação ia ser vencedora, por isso apostou em GRANDE.
De repente, para surpresa (e choque) de Bob, viu a sua transação ser automaticamente fechada na sua plataforma de negociação e acabou por sofrer uma perda épica.
Os fundos que agora restam na conta do Bob não são suficientes para abrir outra transação.
O Bob está confuso. Pergunta a si próprio: "O que é que aconteceu?"
Contacta o seu corretor forex e é-lhe dito que lhe foi "enviado um Aviso de Margem e experimentou um Stop Out".
O Bob não sabe do que o corretor está a falar.
O Bob não tem conhecimentos.
É por isso que é essencial compreender como funciona a margem.
Muitos dos novos investidores não compreendem o conceito de margem, como é usada, como calculá-la e a importância que desempenha na sua negociação.
Sabes o que é realmente a margem? O que é a margem usada?
O que é a margem livre? O que é o nível de margem? O que é uma chamada de margem? O que é um stop out ou fecho de margem?
Como podes ver, existe MUITO "jargão de margem" usado na negociação forex.
Antes de escolheres um corretor forex e começares a negociar com margem, é importante compreenderes o que significa todo este jargão de margem.
Se não o fizeres, é quase garantido que vais acabar como o Bob.
Acontecerão coisas terríveis à tua conta de negociação, como uma chamada de margem ou um stop out. Mas nem sequer saberás o que aconteceu ou porque aconteceu.
Se realmente queres entender como a margem é usada na negociação forex, precisas de saber como a tua conta de negociação com margem realmente funciona.
Isto começa com a compreensão do que significam alguns números (realmente importantes) que vês na tua plataforma de negociação.
Vamos chamar a estes números as "métricas" da tua conta de margem.
Por exemplo, dá uma olhada na plataforma de negociação MetaTrader 4, também conhecida como MT4:

As métricas acima estão todas interligadas.
Uma mudança numa delas provoca uma mudança noutra.
Como trader, tens de estar ciente das relações entre elas...
ANTES de fazeres uma única transação numa conta real.
Não sejas como o Bob.

Se certas métricas caírem abaixo de um certo valor, acontecerão COISAS RUINS!
Por isso, tens de saber quais são essas métricas!
Também precisas de saber o que são essas "coisas más"!
Certifica-te de que tens uma sólida compreensão de como a tua conta de negociação realmente funciona e como usa a margem.
Por isso, vamos lá começar.
Uma conta de negociação com margem apresenta as seguintes métricas:
- Saldo
- Margem usada
- Margem livre
- L/P não realizado
- Capital próprio
- Nível da margem
Uma métrica é apenas uma medida de "algo".
Isto significa que cada métrica acima mede algo importante sobre a tua conta que envolve margem.
Por exemplo, o "Saldo" mede a quantidade de dinheiro que tens na tua conta. E se não tiveres uma certa quantia de dinheiro, podes não ter "margem" suficiente para abrir novas transacções ou manter abertas as transacções existentes.
Dependendo da plataforma de negociação, cada métrica pode ter nomes ligeiramente diferentes, mas o que está a ser medido é o mesmo.
Vamos dar outra olhada nas métricas da MetaTrader 4.

Vais reparar que parece que a "Margem Usada" não é apresentada. Mas ela está lá. A MetaTrader 4 apenas a apresenta como "Margem".
Aqui está outro exemplo de métricas de conta de uma plataforma de negociação forex diferente:
Mostra as mesmas métricas do MetaTrader 4, mas com rótulos diferentes.
Não te preocupes com os diferentes rótulos agora, vamos explicar cada métrica relacionada com a margem de forma a que possas saber qual é a métrica, independentemente do rótulo exato.
Também te informaremos sobre os outros nomes pelos quais uma métrica específica também é conhecida. E no final deste curso de Margin Trading 101, fornecer-te-emos uma "folha de consulta" útil para todo este jargão de margem.
Vamos agora discutir cada métrica, uma a uma, em detalhe.
Vamos começar com uma fácil...