This article has been translated from English to Japanese.
どんな高度な活動でもそうだが、トレーダーが情報を処理する方法は専門性を身につける上で重要だ。
スキャルパーは決断前に無数の要素を評価する余裕などない。手持ちの情報を処理し（そして行動に移し）、パターンを認識し、即座に決断を下さねばならない。
一方、ポジショントレーダーは決断に至るまでより多くの情報を処理する時間がある。市場トレンドを分析し、より多くのテクニカル指標を参照し、取引に入る前に様々なシナリオを想定できるのだ。
長期的な時間軸では熟考と計画が求められる一方、短期取引では迅速な情報処理システムと実行が不可欠だ。前者は計画に、後者は「直感」に依存する。
問題は、トレーダーがこれら二つの情報処理システムを混同した時に生じる。つまり、あるパラメータで取引を開始しながら、別の情報処理形式に適した情報で管理してしまうのだ。
例えば、長期トレーダーが単一の経済報告を根拠に取引を終了する可能性がある。同時に、スキャルパーは、長期トレンドが最終的に価格を有利に動かすと確信した場合、損失を抱えたポジションを放置するかもしれない。
スキャルピングとポジショントレードの中間的な時間軸で取引するトレーダーこそ、この課題に直面しやすい。結局のところ、彼らは市場の変化にリアルタイムで反応するだけでなく、その変化が全体像にどう組み込まれるかを理解しなければならないからだ。
基本的に、彼らは二つの専門性を必要とする時間枠で取引しているのだ。反応する本能は、決断前に新たな情報を考慮したいという欲求と衝突することが多い。
だからこそ、エントリーポイントを見つけられずに良いトレンドを逃すトレーダーもいれば、最悪のタイミングでトレンドに飛びつく者もいるのだ。
幸い、時間軸分析を混同しない方法は少なくとも二つある：
1. 最終判断は一つの時間軸で下す
分析の混同を避ける一つの方法は、トレードのアイデアを固めた時と同じ思考プロセスでトレードを管理することだ。
1時間足チャートで上昇トレンドを根拠に取引しているなら、そのパターンが崩れた時点でポジションを保持すべきではない（たとえ「いずれ再び上昇する」と考えていても）。
同様に、単発の市場イベントがスイングトレンド取引からあなたを追い出すべきではない。ただし、そのイベントがゲームチェンジャー（状況を一変させる出来事）である場合は別だ。
2. より詳細な取引計画を持つ
トレーダーが取引計画を放棄する理由の一つは、当初の取引バイアスを弱める新たな情報を得たためだ。
異なる時間軸から情報を得るトレーダーは、当初の計画への自信を失い、リスクを最小化しようと自ら判断を下すことが多い。
より詳細な調査と取引計画があれば、実行に対する自信も高まる。
もちろんあらゆるシナリオを想定した戦略は立てられないが、少なくとも初期の時間軸に基づいた取引に関連するイベントの種類はリストアップできる。
複数の時間軸を活用することは、依然として取引に入る最良の方法の一つだ。注意すべきは実行段階であり、分析を混同しないように気をつける必要がある。
取り入れる情報には警戒し、それが意図した保有期間に適用されることを確認せよ。