This article has been translated from English to French.

Une couverture, c'est un investissement ou une transaction qui sert à réduire le risque auquel tu es exposé.

Ce truc pour réduire le risque, ça s'appellela«couverture».

Une couverture, c'est un moyen de réduire le risque de fluctuations défavorables du prix d'un actif.

En gros, c'est une position qui compense pour se protéger contre les pertes possibles.

Par exemple, si un trader possède une action et craint que son prix baisse à l'avenir, il peut acheter une option de vente (un contrat qui donne au propriétaire le droit, mais pas l'obligation, de vendre un produit ou un instrument financier spécifique à un prix donné dans un délai donné) sur cette action.

Si le prix de l'action baisse effectivement, la valeur de l'option de vente augmentera, compensant ainsi tout ou partie des pertes liées à la baisse de la valeur de l'action.

Dans le contexte du trading sur le marché des changes, la couverture peut impliquer de prendre une position sur une paire de devises corrélée. Par exemple,

si un trader a une position longue sur EUR/USD et veut se couvrir contre des pertes potentielles, il peut prendre une position courte sur une autre paire de devises qui évolue généralement dans le même sens que EUR/USD.

Il est important de noter que si la couverture peut protéger contre les pertes, elle peut aussi limiter les gains potentiels.

En plus, elle demande une bonne compréhension de la dynamique du marché et peut entraîner des coûts supplémentaires, comme les coûts de négociation et de maintien de la position de couverture.