This article has been translated from English to Vietnamese.

Hỏi hầu hết các nhà giao dịch họ muốn gì từ một hệ thống, và câu trả lời đến nhanh chóng: lợi nhuận cao. ROI là con số nổi bật, thu hút sự chú ý, mồi nhử trong mọi bài quảng cáo. Nhưng ROI không cho bạn biết liệu bạn có sống sót lâu đủ để thấy những khoản lợi nhuận đó không. Drawdown thì có.

Bài viết này đào sâu lý do tại sao drawdown – mức thiệt hại của một chiến lược trong giai đoạn tồi tệ nhất – là thước đo thực sự của độ tin cậy. ROI là giấc mơ. Drawdown là thực tế phũ phàng.

ROI: Thước Đo Bóng Bẩy

ROI (Return on Investment) đo lường lợi nhuận so với vốn. Đó là con số mà các nhà môi giới và nhà cung cấp bot thích nhấn mạnh vì nó đơn giản và hấp dẫn.

  • 50% ROI trong sáu tháng trông thật tuyệt vời trên đồ thị.
  • 120% ROI trong một năm nghe thật không thể cưỡng lại trong bài diễn thuyết bán hàng.

Vấn đề với ROI là nó chỉ cho thấy mặt tích cực. Nó nói cho bạn biết bao nhiêu đã kiếm được, nhưng không nói bao nhiêu tài khoản đã mất trước khi đạt được điều đó. Hãy tưởng tượng một bot cho thấy lợi nhuận 80% trong năm, nhưng dọc đường, số dư giảm 60%. Ít nhà giao dịch sẽ sống sót qua trải nghiệm đó mà không kéo phích cắm.

Drawdown: Thước Đo Sự Sống Sót

Drawdown đo lường sự suy giảm từ đỉnh đến đáy của một tài khoản. Nó cho thấy mức độ thiệt hại bạn phải chịu đựng trước khi phục hồi. Về mặt kỹ thuật, nó đơn giản. Về tâm lý, nó là tất cả.

  • Drawdown 15% thì khó chịu nhưng có thể quản lý được.
  • Drawdown 40% thử thách sự tự tin, kiên nhẫn và khả năng chịu đựng rủi ro.
  • Drawdown 60% kết thúc hầu hết các tài khoản giao dịch, bất kể ROI dài hạn thế nào.

Điều làm cho drawdown mạnh mẽ là nó tiết lộ điểm căng thẳng nơi các nhà giao dịch từ bỏ chiến lược. ROI không bao giờ cho thấy đường đó.

Tại Sao Các Nhà Giao Dịch Bỏ Qua Nó

Drawdown thường bị bỏ qua vì nó cảm giác tiêu cực. Nghe cũng có vẻ tiêu cực. Marketing không tán dương rủi ro; nó tán dương phần thưởng. Các nhà giao dịch cũng bị thu hút bởi mặt tích cực và hy vọng mặt tiêu cực sẽ chịu đựng được khi nó đến.

Trớ trêu thay là ai cũng cuối cùng phát hiện ra ngưỡng chịu đau của mình một cách khó khăn. Các hệ thống có ROI cao và drawdown sâu trông tuyệt vời khi nhìn lại nhưng cảm giác không thể nào trải qua khi thực sự diễn ra. Bỏ qua drawdown giống như chọn một chiếc xe vì tốc độ tối đa và giả vờ rằng phanh không quan trọng.

Vấn Đề Phục Hồi

Một lý do drawdown quan trọng hơn ROI là toán học đơn giản: phục hồi khó hơn mất mát.

  • Mất 10%, bạn cần 11% để phục hồi.
  • Mất 50%, bạn cần 100%.
  • Mất 70%, bạn cần 233%.

ROI không cho thấy sự leo dốc đó. Drawdown làm rõ điều đó. Càng rơi sâu thì phục hồi càng dốc và bạn càng dễ từ bỏ trước khi nó xảy ra.

Mặt Tâm Lý của Drawdown

Định nghĩa kỹ thuật sang một bên, drawdown là trải nghiệm sống thực sự của giao dịch. Đó là cảm giác chìm khi đường cong tài chính quay lưng lại bạn. Đó là sự nghi ngờ xâm nhập sau nhiều tuần thua lỗ.

ROI hấp dẫn lòng tham. Drawdown buộc bạn đối mặt với nỗi sợ. Bạn nghĩ cảm xúc nào mạnh hơn trong thời gian thực? Sợ hãi chiếm ưu thế. Các nhà giao dịch không từ bỏ hệ thống vì ROI quá thấp; họ từ bỏ vì những drawdown cảm giác không thể chịu nổi.

Đó là lý do tại sao đánh giá drawdown không phải là tùy chọn, nó là cách duy nhất để biết liệu bạn có thể kiên trì với một hệ thống khi nó thực sự quan trọng nhất.

Cách Sử Dụng Drawdown làm Bộ Lọc

Khi đánh giá một EA hoặc bot, đừng chỉ hỏi về ROI. Hỏi rằng:

  • Drawdown tối đa trong lịch sử là bao nhiêu?
  • Mất bao lâu để phục hồi?
  • Cần bao nhiêu vốn để chịu đựng sự suy giảm đó?
  • Bản thân tôi có tiếp tục đầu tư trong giai đoạn đó không?

Những câu hỏi này chuyển trọng tâm từ lợi nhuận tiềm năng sang khả năng sống sót. Một hệ thống với ROI thấp hơn nhưng drawdowns nông hơn có thể vượt trội trong thực tế vì các nhà giao dịch thực sự có thể theo dõi qua.

Điều Các Nhà Giao Dịch Bỏ Qua

Sự thật bị bỏ qua là ROI thuộc về bảng tính, trong khi drawdown thuộc về tâm lý nhà giao dịch. ROI kể câu chuyện về tiềm năng. Drawdown cho thấy cái giá của việc sống qua câu chuyện đó.

Hiệu suất không chỉ về những gì một bot mang lại, mà là về những gì bạn có thể chịu đựng. Các hệ thống không thất bại khi toán học ngừng hoạt động, mà khi nhà giao dịch ngừng tin tưởng. Drawdown là cửa sổ vào điểm gãy đó.

Kết Luận

Lợi nhuận thu hút sự chú ý, nhưng drawdown quyết định sự sống còn. ROI trông đẹp trên giấy, nhưng drawdown cho thấy liệu bạn có thực sự chịu đựng chiến lược đủ lâu để nhận được những lợi nhuận đó không.

Lần tới khi bạn đánh giá một hệ thống giao dịch, hãy cưỡng lại sự cám dỗ theo đuổi ROI cao nhất. Hãy nhìn vào độ sâu của drawdown, tốc độ phục hồi, và cảm giác của những con số đó đối với bạn. Đó mới là nơi thước đo thực sự nằm.

Bởi vì trong giao dịch, không phải giấc mơ về lợi nhuận giữ bạn trong cuộc chơi, mà là khả năng của bạn chịu đựng hành trình để đến được đó.

Và đó là nơi tự động hóa thông minh thể hiện giá trị của mình. Tại Avexbot, chúng tôi thiết kế các hệ thống với tính sống sót trong tâm trí, tập trung vào drawdown, phục hồi và tâm lý nhà giao dịch, để những con số trên biểu đồ chuyển thành kết quả mà bạn thực sự có thể sống cùng.