This article has been translated from English to Spanish.
¿Qué es el mercado de divisas?
El comercio de divisas es la compra simultánea de una divisa y la venta de otra.
Las divisas se negocian a través deun «corredor de divisas» o «proveedor de CFD» y se negocian por pares. Las divisas se cotizan en relación con otra divisa.
Por ejemplo, el euro y el dólar estadounidense(EUR/USD) o la libra esterlina y el yen japonés(GBP/JPY).
Cuando operas en el mercado de divisas, compras o vendes en pares de divisas.

Imagina que cada par de divisas está constantemente en un «tira y afloja» con cada divisa en su propio lado de la cuerda.
Un tipo de cambio es el precio relativo de dos divisas de dos países diferentes.
Los tipos de cambio fluctúan en función de qué moneda es más fuerte en ese momento.
Hay tres categorías de pares de divisas:
- Las «principales»
- Las «cruzadas»
- Las «exóticas»
Los pares de divisas principales siempre incluyen el dólar estadounidense.
Los pares de divisas cruzadas NO incluyen el dólar estadounidense. Los pares cruzados que incluyen alguna de las divisas principales también se conocen como «divisas menores».
Los pares de divisas exóticas consisten en una divisa principal y una divisa de un mercado emergente (ME).
Pares de divisas principales

Los pares de divisas que se enumeran a continuación se consideranlas «principales».
Estos pares contienen todos el dólar estadounidense(USD) en uno de los lados y son los que se negocian con más frecuencia.
Aunque hay OCHO divisas principales, solo hay SIETE pares de divisas principales.
En comparación con los cruces y las divisas exóticas, el precio se mueve con más frecuencia con las divisas principales, lo que ofrece más oportunidades de negociación.
| Par de divisas | Países | El lenguaje de los expertos en divisas |
|---|---|---|
| EUR/USD | Zona euro / Estados Unidos | «euro dólar» |
| USD/JPY | Estados Unidos / Japón | «dólar yen» |
| GBP/USD | Reino Unido / Estados Unidos | «libra dólar» |
| USD/CHF | Estados Unidos/ Suiza | «dólar suizo» |
| USD/CAD | Estados Unidos / Canadá | «dólar canadiense» |
| AUD/USD | Australia / Estados Unidos | «dólar australiano» |
| NZD/USD | Nueva Zelanda / Estados Unidos | «dólar kiwi» |
Las divisas principales son las más líquidas del mundo.
La liquidez se utiliza para describir el nivel de actividad en el mercado financiero.
En forex, se basa en el número de operadores activos que compran y venden un par de divisas específico y el volumen que se negocia.
Cuanto más se negocie algo, mayor será su liquidez.
Por ejemplo, más personas operan con el par de divisas EUR/USD y en volúmenes más altos que con el par de divisas AUD/USD.
Esto significa que el EUR/USD es más líquido que el AUD/USD.
Pares de divisas cruzadas principales o pares de divisas menores
Los pares de divisas que incluyen dos de las divisas principales, excepto el dólar estadounidense, se conocen como pares de divisas cruzadas o simplemente como«cruces».
Los cruces mayores también se conocen como«menores».
Aunque no se negocian con tanta frecuencia como las principales, las cruces siguen siendo bastante líquidas y ofrecen muchas oportunidades de negociación.
No confundas los pares de divisas menores con los siete pares de divisas principales, todos los cuales incluyen el dólar estadounidense frente a una de las otras siete divisas más líquidas del mundo.
Los cruces más negociados se derivan de las tres principales monedas distintas del USD: EUR, JPY y GBP.
Cruces del euro
| Par de divisas | Países | El lenguaje de los expertos en divisas |
|---|---|---|
| EUR/CHF | Zona euro/Suiza | «euro swissy» |
| EUR/GBP | Zona euro / Reino Unido | «euro libra» |
| EUR/CAD | Zona euro/Canadá | «euro dólar canadiense» |
| EUR/AUD | Zona euro/Australia | «euro aussie» |
| EUR/NZD | Zona euro / Nueva Zelanda | «euro kiwi» |
| EUR/SEK | Zona euro / Suecia | «euro stockie» |
| EUR/NOK | Zona euro / Noruega | «euro nockie» |
Cruz de yenes
| Par de divisas | Países | El lenguaje de los expertos en divisas |
|---|---|---|
| EUR/JPY | Eurozona / Japón | «euro yen» o «yuppy» |
| GBP/JPY | Reino Unido / Japón | «libra yen» o «guppy» |
| CHF/JPY | Suiza / Japón | «yen suizo» |
| CAD/JPY | Canadá / Japón | «loonie yen» |
| AUD/JPY | Australia / Japón | «aussie yen» |
| NZD/JPY | Nueva Zelanda / Japón | «Yen kiwi» |
Cruces de Libras
| Par | Países | El lenguaje de los expertos en divisas |
|---|---|---|
| GBP/CHF | Reino Unido / Suiza | «libra suiza» |
| GBP/AUD | Reino Unido / Australia | «libra australiana» |
| GBP/CAD | Reino Unido / Canadá | «libra esterlina/dólar canadiense» |
| GBP/NZD | Reino Unido / Nueva Zelanda | «libra kiwi» |
Otras cruces
| Par | Países | Hablar como un experto en divisas |
|---|---|---|
| AUD/CHF | Australia / Suiza | «australiano suizo» |
| AUD/CAD | Australia / Canadá | «aussie loonie» |
| AUD/NZD | Australia / Nueva Zelanda | «kiwi australiano» |
| CAD/CHF | Canadá / Suiza | «loonie swissy» |
| NZD/CHF | Nueva Zelanda / Suiza | «kiwi suizo» |
| NZD/CAD | Nueva Zelanda / Canadá | «kiwi loonie» |
Par de divisas exóticas

No, los pares exóticos no son bailarinas exóticas del vientre que resultan ser gemelas.
Una divisa exótica es una divisa de países con mercados en desarrollo o emergentes.
Los pares de divisas exóticas se componen de una divisa principal emparejada con la divisa de una economía emergente, como Brasil, México, Indonesia, Polonia, Chile, Turquía o Hungría.
Básicamente, un par de divisas exóticas incluye una divisa principal junto con una divisa exótica .
El siguiente gráfico contiene algunos ejemplos de pares de divisas exóticas.
¿Quieres intentar adivinar qué significan esos otros símbolos de divisas?
Dependiendo de tu corredor de divisas, es posible que veas los siguientes pares de divisas exóticas, así que es bueno saber cuáles son.
Ten en cuenta que estos pares no se negocian tanto como las «principales» o «cruzadas», por lo que los costes de transacción asociados a la negociación de estos pares suelen ser mayores.
| Par de divisas | Países | El lenguaje de los expertos en divisas |
|---|---|---|
| USD/BRL | Estados Unidos / Brasil | «dólar real» |
| USD/HKD | Estados Unidos / Hong Kong | |
| USD/SAR | Estados Unidos / Arabia Saudí | «dólar riyal» |
| USD/SGD | Estados Unidos / Singapur | «dólar singapurense» |
| USD/ZAR | Estados Unidos / Sudáfrica | «dólar rand» |
| USD/THB | Estados Unidos / Tailandia | «dólar baht» |
| USD/MXN | Estados Unidos / México | «dólar mex» |
| Estados Unidos / Rusia | «dólar rublo» o «Barney» | |
| Estados Unidos / Polonia | «dólar zloty» | |
| USD/CLP | Estados Unidos/ Chile |
No es raro ver diferenciales que son dos o tres veces mayores que los del EUR/USD o USD/JPY.
Debido al menor grado de liquidez general, los pares de divisas exóticas tienden a ser mucho más sensibles a los acontecimientos económicos y geopolíticos.
Por ejemplo, un escándalo político o unos resultados electorales inesperados pueden hacer que el tipo de cambio de un par exótico fluctúe violentamente.
Así que si quieres operar con pares de divisas exóticas, recuerda tener esto en cuenta a la hora de tomar una decisión.
Para aquellos de vosotros que estéis realmente fascinados por las divisas exóticas, aquí tenéis una lista más completa.
| Código de divisa | País | Código de moneda | País |
|---|---|---|---|
| Dirham de los Emiratos Árabes Unidos | Peso argentino | ||
| AFN | Afganistán Afgani | ||
| Ringgit malayo | |||
| Dólar de Guyana | Nuevo metical de Mozambique | ||
| Florín arubeño | Rupia indonesia | ||
| Rial omaní | Azerbaiyán Nuevo manat | ||
| Dinar iraquí | Rial catarí | ||
| Dinar bahreiní | Rial iraní | ||
| Leona Sierra Leona | Pula de Botsuana | ||
| Dinar jordano | Somoni tayiko | ||
| Rublo bielorruso | Som kirguís | ||
| Nuevo manat de Turkmenistán | Franco congoleño | ||
| Libra libanesa | Schilling tanzano | ||
| Dinar argelino | Dólar liberiano | ||
| Som de Uzbekistán | Libra egipcia | ||
| Dirham marroquí | |||
| Corona estonia | Tugrik mongol | ||
| Kwacha malauí | Birr etíope | ||
| Baht tailandés | Nueva lira turca | ||
| Rand sudafricano | Dólar de Zimbabwe | ||
| Real brasileño | Peso chileno | ||
| CNY | Yuan chino (renminbi) | Corona checa | |
| Dólar de Hong Kong | Forint húngaro | ||
| Shekel israelí | Rupia india | ||
| Corona islandesa | Won surcoreano | ||
| Dinar kuwaití | Peso mexicano | ||
| PHP | Peso filipino | Rupia pakistaní | |
| Zloty polaco | Rublo ruso | ||
| Rial saudí | Dólar singapurense | ||
| Dólar taiwanés |
¿SABÍAS QUE...? Hay 180 divisas legales en el mundo, según las Naciones Unidas. ¡Eso son muchos pares de divisas potenciales! Por desgracia, no todas son negociables. Los brókeres de Forex suelen ofrecer a los operadores hasta 70 pares de divisas.
Aparte de las tres categorías principales de pares de divisas, hay otros «grupos» de divisas que circulan en el mundo de las divisas y que debes conocer.
Monedas del G10
Las divisas del G10 son diez de las divisas más negociadas del mundo, que también son diez de las divisas más líquidas del mundo.
Los operadores las compran y venden regularmente en un mercado abierto con un impacto mínimo en sus propios tipos de cambio internacionales.
| País | Nombre de la divisa | Código de la divisa |
|---|---|---|
| Dólar estadounidense | dólar | USD |
| Unión Europea | euro | |
| Reino Unido | libra | GBP |
| JPY | ||
| Australia | dólar | AUD |
| Nueva Zelanda | dólar | NZD |
| Canadá | dólar | CAD |
| Franco suizo | franco | CHF |
| Noruega | NOK | |
| Suecia | SEK | |
| Dinamarca | corona |
Los escandinavos
Escandinavia es una subregión del norte de Europa con fuertes lazos históricos, culturales y lingüísticos.
El término«Escandinavia» en el uso local abarca los tres reinos de Dinamarca, Noruega y Suecia.
Juntas, sus monedas se conocen comolas «escandinavas».
En su día, Dinamarca y Suecia establecieron la Unión Monetaria Escandinava para fusionar sus monedas en un patrón oro. Noruega se unió más tarde.
Esto significaba que estos países ahora tenían una moneda, con el mismo valor monetario, con la excepción de que cada uno de estos países acuñaba sus propias monedas.
Pero entonces estalló la Primera Guerra Mundial, se abandonó el patrón oro y se disolvió la Unión Monetaria Escandinava. Estos países decidieron mantener la moneda, aunque los valores estuvieran separados entre sí. Y así sigue siendo.
Si te fijas en los nombres de sus monedas, todas se parecen. Eso se debe a que la palabra «krone o krona» significa literalmente «corona», y las diferencias en la ortografía del nombre representan las diferencias entre las lenguas germánicas del norte.
Monedas corona. ¿A que suena genial?
No sé tú, pero decir «Dame unas coronas, tío» suena mucho mejor que «Dame unos dólares, tío».
| País | Nombre de la divisa | Código de moneda |
|---|---|---|
| Dinamarca | corona | |
| Suecia | SEK | |
| Noruega | corona | NOK |
El SEK y el NOK también tienen apodos divertidos,«Stockie» y«Nokie».
Así que cuando se empareja con el dólar estadounidense, USD/SEK se lee «dollar stockie» y USD/NOK se lee «dollar nockie».
Monedas de Europa Central y del Este
«CEE» significa Europa Central y del Este.
Europa Central y del Este es un término que engloba a los países de Europa Central, los países bálticos, Europa del Este y Europa Sudoriental (los Balcanes), y que suele referirse a los antiguos estados comunistas del Bloque del Este (Pacto de Varsovia) en Europa.
Países de Europa Central y del Este (PECO) es un término de la OCDE para el grupo de países que comprende Albania, Bulgaria, Croacia, la República Checa, Hungría, Polonia, Rumanía, la República Eslovaca, Eslovenia y los tres Estados bálticos: Estonia, Letonia y Lituania.
En cuanto al mercado de divisas, hay cuatro monedas principales de Europa Central y Oriental que debes tener en cuenta.
| País | Nombre de la divisa | Código de la divisa |
|---|---|---|
| Húngaro | ||
| República Checa | CZK | |
| PLN | ||
| Rumania | RON |
BRIICS
BRIICS es el acrónimo acuñado para la asociación de seis importantes economías nacionales emergentes: Brasil, Rusia, India, Indonesia, China y Sudáfrica.
Originalmente, los cuatro primeros se agruparon como«BRIC» (o «los BRIC»). BRIC fue un término creado por Goldman Sachs para nombrar a las nuevas economías emergentes de alto crecimiento de la actualidad.
BRIICS es el término creado por la OCDE, cuando añadió Indonesia y Sudáfrica.
| País | Nombre de la moneda | Código de moneda |
|---|---|---|
| Brasil | real | |
| rublo | RUB | |
| rupia | ||
| Indonesia | ||
| China | CNY | |
| Sudáfrica | ZAR |
BRICS+
En la Cumbre de los BRICS celebrada en septiembre de 2023, los países BRICS+ anunciaron planes para ampliar la agrupación e incluir nuevos miembros.
Se ha invitado aArgentina, Egipto, Etiopía, Irán, Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos a unirse como miembros de pleno derecho a partir de enero de 2024.
Los países BRICS Plus varían significativamente en su impacto económico y demográfico.
Los cinco países BRICS representan alrededor del 41 % de la población mundial, el 32 % de la producción económica mundial (ajustada por el poder adquisitivo) y el 20 % de las exportaciones mundiales de bienes.
Incluyendo los cinco países «Plus», el bloque combinado representa aproximadamente el 45 % de la población mundial, el 36 % del PIB mundial y el 25 % de las exportaciones mundiales de bienes.
Resumen
¡Uf! ¡Eso ha sido mucha información sobre divisas, pero acabas de subir tus puntos de CI en FX!
Resumamos lo que has aprendido en una serie de preguntas:
¿Qué es un par de divisas en forex?
Un par de divisas es un par de monedas en el que el valor de una es relativo al de la otra. Por ejemplo, GBP/USD es el valor de la libra esterlina en relación con el dólar estadounidense.
¿Cuáles son los principales pares de divisas?
Los principales pares de divisas («principales») son aquellos que incluyen el dólar estadounidense y son los que se negocian con más frecuencia. Hay siete: EUR/USD, USD/JPY, GBP/USD, USD/CAD, USD/CHF, AUD/USD y NZD/USD.
¿Qué son los cruces de divisas?
Los cruces de divisas son las divisas que se negocian con más frecuencia y que NO incluyen el dólar estadounidense en su par. Los cruces incluyen EUR/GBP, EUR/CAD, GBP/JPY, EUR/CHF, EUR/JPY, etc.
¿Cuántos pares de divisas existen?
Hay CIENTOS de pares de divisas, pero no todas se pueden negociar en el mercado de divisas. Las Naciones Unidas reconocen actualmente 180 divisas. Si tuvieras que emparejar cada divisa con otra, serían muchas.