This article has been translated from English to Tagalog.
Austerity ay isang term na madalas ginagamit sa konteksto ng fiscal policy, lalo na sa panahon ng kahirapan o krisis sa ekonomiya.
Tara, i-explore natin ang konsepto ng austerity, paano ito naipapatupad bilang fiscal policy measure, at ang mga posibleng advantages at disadvantages na kaakibat nito.
Ano ang Austerity?
Ang austerity ay isang economic policy approach na nakatuon sa pagbabawas ng government budget deficits sa pamamagitan ng pagbawas ng gastusin, pagtaas ng buwis, o kombinasyon ng dalawa.
Karaniwan itong ipinatutupad ng gobyerno bilang tugon sa mataas na antas ng public debt o sa panahon ng economic recession.
Ang pangunahing layunin ng austerity measures ay patatagin ang pananalapi ng gobyerno, bawasan ang fiscal imbalances, at ibalik ang tiwala ng investors sa kakayahan ng bansa na magbayad ng utang.
Austerity sa Fiscal Policy
Ang fiscal policy ay tumutukoy sa mga desisyon ng gobyerno ukol sa pagbubuwis at paggastos ng publiko upang maimpluwensyahan ang ekonomiya.
Kapag ang gobyerno ay nagpatibay ng austerity approach, layunin nitong bawasan ang public expenditure at/o pataasin ang buwis para mabawasan ang budget deficit.
Ang ilang karaniwang austerity measures ay kinabibilangan ng:
- Pagbawas sa public spending: Maaring bawasan ng gobyerno ang paggastos sa public services, infrastructure projects, social welfare programs, o suweldo ng mga empleyado ng gobyerno para mabawasan ang budget deficits.
- Pagtataas ng buwis: Maaring piliin ng gobyerno na itaas ang buwis, tulad ng income tax, sales tax, o corporate tax, upang madagdagan ang kita at masara ang budget gap.
- Privatization: Maaring ibenta ng gobyerno ang state-owned assets o enterprises sa pribadong sektor para mabawasan ang public spending at makalikom ng pondo.
- Pension reforms: Maaring magpatupad ang gobyerno ng mga reporma sa pension systems, tulad ng pagtaas ng retirement age o pagbabawas ng benepisyo, upang bawasan ang public spending sa pensions.
Sa konteksto ng fiscal policy, ang austerity ay maaring makita bilang isang contractionary approach, dahil ito ay nangangahulugang pagbabawas ng government spending at/o pagtaas ng buwis para makamit ang fiscal consolidation.
Mga Bentahe ng Austerity
Sinasabi ng mga tagasuporta ng austerity na maaari itong magdulot ng ilang positibong epekto sa ekonomiya, tulad ng:
- Piskal na katatagan: Ang austerity measures ay makakatulong sa mga gobyerno na mabawasan ang kanilang budget deficits at public debt, na magpapabuti sa piskal na katatagan at maibalik ang tiwala ng investors.
- Mas mababang borrowing costs: Sa pamamagitan ng pagpapakita ng fiscal responsibility, maaari nitong mabawasan ang panganib na nauugnay sa kanilang bonds, na magreresulta sa mas mababang interest rates at mas mababang borrowing costs.
- Bawas na inflationary pressures: Ang pagbaba sa public spending ay maaaring makatulong sa pagbawas ng inflationary pressures, lalo na sa panahon ng mataas na inflation.
- Pinaunlad na competitiveness: Maaaring hikayatin ng fiscal consolidation ang structural reforms na maaaring magpataas ng produktibidad at competitiveness, na hahantong sa pangmatagalang paglago ng ekonomiya.
Mga Disbentahe ng Austerity
Ang mga kritiko ng austerity ay tumutukoy sa ilang potensyal na kapinsalaan, kabilang ang:
- Pagbagal ng ekonomiya: Ang pagbawas sa public spending at mas mataas na buwis ay maaaring magpababa ng aggregate demand, na hahantong sa mas mababang paglago ng ekonomiya at maaaring magdulot o magpalala ng recession.
- Mas mataas na unemployment: Ang austerity measures ay maaaring magdulot ng pagkawala ng trabaho sa public sector at bawasan ang paglago ng pribadong sektor, na magreresulta sa mas mataas na unemployment rates.
- Social unrest: Ang pagbawas sa gastusin at pagtaas ng buwis ay maaaring hindi patas na makaapekto sa mga mahihirap na populasyon, na magdudulot ng social unrest at political instability.
- Negatibong epekto sa public services: Ang austerity measures ay maaaring magresulta sa pagbaba ng kalidad at pagkakaroon ng public services, tulad ng healthcare, edukasyon, at infrastructure.
Maaring piliin ng mga gobyerno ang austerity measures upang maibalik ang tiwala ng investors sa pamamagitan ng muling pagtatatag ng fiscal sustainability.
Gayunpaman, ang pagpapatupad ng austerity measures ay kadalasang kontrobersyal at maaaring magdulot ng debate tungkol sa kanilang bisa at posibleng side effects.
Ang mga kritiko ay nagsasabi na ang mga polisiya ng austerity ay maaaring magpalala ng economic downturns sa pamamagitan ng pagbabawas ng aggregate demand, pagtaas ng unemployment, at paghadlang sa economic growth.
Maaari rin itong magdulot ng pagbawas sa mahahalagang serbisyo at gawing mas mahirap ang buhay para sa mga tao na may mababang kita.
Sa kabilang banda, ang mga tagasuporta ng austerity ay naniniwala na ang mga ganitong hakbang ay kinakailangan upang maibalik ang fiscal discipline, mabawasan ang panganib ng sovereign debt crises, at lumikha ng mas matatag na economic environment para sa pangmatagalang paglago.
Walang malinaw na consensus sa bisa ng austerity measures.
May ilang pag-aaral na natuklasan na ang austerity ay makakatulong sa pagbawas ng utang ng gobyerno at pagpapabuti ng economic growth, habang ang iba ay natuklasan na maaari itong magdulot ng negatibong epekto, tulad ng pagtaas ng unemployment at kahirapan.