This article has been translated from English to Thai.

แองเกลา แมร์เคิล เป็นนักการเมืองชาวเยอรมันที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของเยอรมนีตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2021

เธอเป็นสมาชิกพรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU) ซึ่งเป็นพรรคการเมืองแนวกลางขวาในเยอรมนี

แมร์เคิลเกิดเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1954 ในเมืองฮัมบูร์ก เยอรมนีตะวันตก แต่เติบโตในเยอรมนีตะวันออกและมีการศึกษาในสาขาฟิสิกส์

แมร์เคิลเข้าสู่การเมืองหลังจากการล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินในปี 1989 โดยเข้าร่วมพรรค CDU และก้าวหน้าในตำแหน่งต่างๆ อย่างรวดเร็ว

เธอเคยดำรงตำแหน่งในรัฐบาลเยอรมันหลายตำแหน่ง รวมถึงรัฐมนตรีหญิงและเยาวชน และรัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม การอนุรักษ์ธรรมชาติ และความปลอดภัยทางนิวเคลียร์ ในปี 2000 เธอกลายเป็นผู้นำพรรค CDU

แมร์เคิลสร้างประวัติศาสตร์ในปี 2005 เมื่อเธอกลายเป็น นายกรัฐมนตรีหญิงคนแรกของเยอรมนี

ในฐานะนายกรัฐมนตรี เธอใช้วิธีการที่รอบคอบและมีเหตุผลต่อทั้งนโยบายภายในและต่างประเทศ ซึ่งทำให้เธอเป็นที่รู้จักในฐานะนักเจรจาที่เชี่ยวชาญและผู้สร้างฉันทามติ แมร์เคิลมีบทบาทสำคัญในการจัดการวิกฤตยูโรโซนและเป็นบุคคลสำคัญในการกำหนดการตอบสนองของสหภาพยุโรปต่อความท้าทาย เช่น การอพยพ การก่อการร้าย และเบร็กซิต

ตลอดเวลาที่ดำรงตำแหน่ง แมร์เคิลถูกยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในผู้หญิงที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกและเป็นเสียงสำคัญในการฑูตระหว่างประเทศ เธอลงจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีในปี 2021 และถูกแทนที่โดยโอลาฟ โชลซ์