This article has been translated from English to Traditional Chinese.
交易中的"蓄积区"指的是一个价格区间，在该区间内，精明的投资者（通常被称为"聪明资金"）会开始在一段时间内大量买入或"蓄积"某只证券。
这种情况通常发生在投资者认为该证券被低估且未来价格将上涨时。
精明的投资者利用这一阶段进行股票积累，因为此时波动性有限，且该证券很可能处于折价交易状态。
他们希望一旦市场情绪转为看涨，该证券就能突破这个积累区域，开启新的上升趋势。
什么是积累？
在市场或特定证券的盘整阶段，当没有明确的上升或下降趋势时，往往会发生积累。
在此阶段，价格在特定区间内波动，市场看似横盘整理，因交易者和投资者均未显著推动价格朝任一方向发展。
累积区域代表着买入阶段，通常由机构买家主导，此时价格保持相对稳定。
在价格图表上，积累区通常表现为横向波动伴随高于平均水平的成交量。
这可能表明大型机构交易者正在持续买入或积累大量资产。
在买卖决策时，识别积累区域对交易者至关重要。
识别积累区有助于交易者在价格开始上涨前发现理想的入场点。
在实时交易中识别蓄积区往往具有挑战性，通常只能事后追溯确认。交易者常借助基于成交量的指标（如平衡量指标OBV或蓄积/分配线）来识别潜在蓄积区。
当价格在较长时间内未跌破特定价位，且持续在横盘区间波动时，这往往意味着机构买家正在囤积
当价格长期徘徊于特定价位下方且未跌破该价位时，可能表明机构买家正在持续吸纳该资产，预示价格即将向上突破。
与吸筹区相对的是分销区。
分销区是机构交易者开始抛售的区域。
能否识别资产处于积累区还是分配区，对交易成功至关重要。
核心策略在于：在积累区买入， 于分配区卖出。